Replacements
Correct it once — heard as → replace with — and it sticks, on every
dictation from then on. Speech recognition mangles an unfamiliar name differently
each time, so add the spelling you keep seeing.
Personal hold-to-talk dictation for macOS — fully local, English + Spanish. No cloud, no accounts. Audio and text never leave the machine.
Cleanup knows English and Spanish — not the names of your projects, tools and teammates. Teach it the ones it keeps getting wrong.
Stored on your Mac as individual words — never transcripts. Turn learning off or clear it whenever you like.